top of page

Права на справядлівы суд

Avocat Strasbourg

1. Кожны мае права на тое, каб яго справа была разгледжана справядліва, публічна і на працягу разумнага часу незалежным і бесстароннім судом, устаноўленым законам, які будзе вырашаць альбо спрэчкі аб яго правах і грамадзянскіх абавязках, альбо або па сутнасці прад'яўленых яму крымінальных абвінавачанняў. Прысуд павінен быць вынесены публічна, але прэса і грамадскасць могуць быць закрыты для суда на працягу ўсяго судовага працэсу або яго часткі ў інтарэсах маральнасці, грамадскага парадку або нацыянальнай бяспекі ў дэмакратычным грамадстве,   калі гэтага патрабуюць інтарэсы непаўналетніх або абарона прыватнага жыцця бакоў у судовым працэсе, або ў той ступені, якую суд палічыць строга неабходным, калі ў дадзеных абставінах асаблівая агалоска магла б нанесці шкоду інтарэсам правасуддзя.

2. Любы чалавек, які абвінавачваецца ў здзяйсненні правапарушэння, лічыцца невінаватым, пакуль яго віна не будзе даказана ў адпаведнасці з законам.

3. Любы адказчык мае, у прыватнасці, права:  

a) быць як мага хутчэй праінфармаваным на зразумелай для яго мове і ў падрабязнай форме аб характары і прычынах выстаўленага супраць яго абвінавачвання;

b) мець час і сродкі, неабходныя для the падрыхтоўкі сваёй абароны;

c) абараняць сябе або карыстацца дапамогай defender  па свайму выбару і, калі ён не мае сродкаў аплаціць абаронцу, мець магчымасць атрымаць бясплатную дапамогу адваката з офіса, калі гэтага патрабуюць інтарэсы справядлівасці;

d) дапытваць або дамагацца допыту сведак абвінавачвання і дамагацца выкліку і допыту сведак абароны на тых жа ўмовах, што і сведак абвінавачвання;

e) карыстацца бясплатнай дапамогай перакладчыка, калі ён не разумее  або не размаўляе на мове, якая выкарыстоўваецца ў судзе.

 

Няўрадавая арганізацыя можа выступіць ад імя чалавека з цяжкім захворваннем

 

 

У рашэнні, вынесеным 17 ліпеня 2014 г. супраць Румыніі, Еўрапейскі суд па правах чалавека пастанавіў, што, улічваючы сур'ёзнасць хваробы маладога ВІЧ-станоўчага цыгана, які пакутуе ад псіхічнага захворвання, няўрадавая арганізацыя можа звярнуцца ў Еўрапейскі суд ад яго імя .

У гэтай справе Суд прымае да ўвагі той факт, што дзяржава-адказчык не ўзняла ніякіх спрэчак, калі гэтая НДА ініцыявала разбіральніцтва на нацыянальным узроўні, і той факт, што зацікаўленая асоба не знаходзілася пад апекай або папячыцельствам. bb3b-136bad5cf58d_

bottom of page