1. Ніхто не можа быць прыцягнуты да адказнасці або пакараны ў адпаведнасці з крымінальным заканадаўствам les суды таго ж штата з-за правапарушэння, за якое ён ужо быў апраўданы або асуджаны канчатковым прысудам 

у адпаведнасці з законам і крымінальна-працэсуальным заканадаўствам гэтай дзяржавы.

2. Палажэнні папярэдняга пункта не перашкаджаюць аднаўленне судовага разбору ў адпаведнасці з законам і працэдурай крымінальнае заканадаўства адпаведнай дзяржавы, калі новыя факты або newly выяўлены або фундаментальны дэфект у папярэдняй працэдуры могуць паўплываць на вынесенае рашэнне.

3. Ніякія адхіленні ад гэтага артыкула under  не дапускаюццаартыкула 15 Канвенцыі.